Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Want de koning vertrouwt op den HEERE, en door de goedertierenheid des Allerhoogsten zal hij niet wankelen. |
| WLC | כִּֽי־הַ֭מֶּלֶךְ בֹּטֵ֣חַ בַּיהוָ֑ה וּבְחֶ֥סֶד עֶ֝לְיֹ֗ון בַּל־יִמֹּֽוט׃ |
| Trans. | kî-hammeleḵə bōṭēḥa baJHWH ûḇəḥeseḏ ‘eləywōn bal-yimmwōṭ: |
| AC | ח כי-המלך בטח ביהוה ובחסד עליון בל-ימוט |
| ASV | Thy hand will find out all thine enemies; Thy right hand will find out those that hate thee. |
| BE | Your hand will make a search for all your haters; your right hand will be hard on all those who are against you. |
| Darby | Thy hand shall find out all thine enemies; thy right hand shall find out those that hate thee. |
| ELB05 | Deine Hand wird finden alle deine Feinde, finden wird deine Rechte deine Hasser. |
| LSG | Ta main trouvera tous tes ennemis, Ta droite trouvera ceux qui te haïssent. |
| Sch | (H21-9) Deine Hand wird alle deine Feinde finden, deine Rechte wird finden deine Hasser. |
| Web | Thy hand shall find out all thy enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. |
